Fahrende Pferde

Die letzten Tage war ich mit Phine in Südtirol. Wir haben uns ein Pferdchen vom Vermieter unserer Ferienwohnung geliehen und Phine wollte gern ein bisschen reiten.
Das war eine nette Gelegenheit, eine südtiroler Sprach-Besonderheit kennenzulernen, die mir sehr gefallen hat: Der Bauer hat nämlich nicht von “reiten” gesprochen, sondern er nannte es immer “fahren”.
“Das Pferd ist schon alt und fährt nicht mehr so gut” und “dann könnt ihr da den Weg hoch fahren”. Sehr lustig diese Südtiroler.

Geschrieben am Donnerstag, 23. Dezember 2004 und abgelegt unter Reisen. Verfolgen Sie die Diskussion zu diesem Beitrag per RSS 2.0 Feed. Sie können diesen Beitrag kommentieren oder einen Trackback von Ihrer eigenen Webseite setzen.